VOLVER A CATEGORÍAS
DT40/2
DT40/2

Los purgadores de vapor termodinámicos de disco DT40/2 son compactos, ligeros y fáciles de instalar, excelentes para sistemas de alta presión, incluyendo aplicaciones de traceado de vapor. La cubierta aislante asegura un funcionamiento consistente y los hace especialmente adecuados para aquellas aplicaciones en las que las condiciones climáticas, como la lluvia y el viento, pueden afectar al funcionamiento normal.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

3/8” a 1” – DN 10 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

40 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

300 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 740 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

DT42/2
DT42/2

Los purgadores de vapor termodinámicos de disco DT40/2 son compactos, ligeros y fáciles de instalar, excelentes para sistemas de alta presión, incluyendo aplicaciones de traceado de vapor. Estos purgadores sólo tienen una parte móvil y ofrecen un amplio rango de operación, sin ajustes.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40 o PN 63
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

42 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

300 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 1040 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

DT46
DT46

Los purgadores de vapor termodinámicos de disco DT46 son compactos, ligeros y fáciles de instalar, excelentes para sistemas de alta presión, incluyendo aplicaciones de traceado de vapor. La cubierta aislante asegura un funcionamiento consistente y los hace especialmente adecuados para aquellas aplicaciones en las que las condiciones climáticas, como la lluvia y el viento, pueden afectar al funcionamiento normal. Estes purgadores tienen una sola pieza móvil y ofrecen un amplio 

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2'' a 1'' – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40, PN 63 o PN 100
Bridas ASME Clase 150, 300 o 600
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

46 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

400 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 800 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

HIERRO SG
HIERRO SG

Línea FLT de purgadores de boya cerrada con eliminador de aire termostático fabricados en hierro SG y diseñados para todo tipo de aplicaciones de baja y alta presión. Los modelos disponibles cubren una amplia gama de caudales y caídas de presión, en varios tamaños, con diferentes conexiones y múltiples opciones para elegir.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT16
FLT16

The FLT16 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

1/2" o 3/4" – DN 15 o DN 20

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-2 PN 16

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

198 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 495 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT20
FLT20

The FLT20 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1/-2 PN 16
Bridas ASME B16.42 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 595 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT21
FLT21

The FLT21 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1/-2 PN 16
Bridas ASME B16.42 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 710 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT25
FLT25

The FLT25 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

1” – DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1/-2 PN 16
Bridas ASME B16.42 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 2490 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT27
FLT27

The FLT27 is a range of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-2 PN 16
Bridas ASME B16.42 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 7300 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT29
FLT29

The FLT29 is a range of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

2” – DN 50

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-2 PN 16
Bridas ASME B16.42 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 22500 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT29TW
FLT29TW

The FLT29TW is a range of high capacity float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

3” a 4” – DN 80 a DN 100

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16
Bridas ASME B16.5 Class 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 45000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

ACERO CARBONO
ACERO CARBONO

Línea FLT de purgadores de boya cerrada con eliminador de aire termostático fabricados en acero carbono y diseñados para todo tipo de aplicaciones de baja y alta presión. Los modelos disponibles cubren una amplia gama de caudales y caídas de presión, en varios tamaños, con diferentes conexiones y múltiples opciones para elegir.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT30
FLT30

The FLT30 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer.  
Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 595 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT31
FLT31

The FLT31 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 710 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT35
FLT35

The FLT35 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1” – DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 2490 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT37
FLT37

The FLT37 is a range of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and all applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 7300 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT39
FLT39

The FLT39 is a range of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

2” – DN 50

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 22500 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT39TW
FLT39TW

The FLT39TW is a range of high capacity float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

3” a 4” – DN 80 a DN 100

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16 o PN 40
Bridas ASME B16.5 Class 150 o 300

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 45000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

ACERO INOXIDABLE
ACERO INOXIDABLE

Línea FLT de purgadores de boya cerrada con eliminador de aire termostático fabricados en acero inoxidable y diseñados para todo tipo de aplicaciones de baja y alta presión. Los modelos disponibles cubren una amplia gama de caudales y caídas de presión, en varios tamaños, con diferentes conexiones y múltiples opciones para elegir.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT40
FLT40

The FLT40 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 595 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT41
FLT41

The FLT41 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 710 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT45
FLT45

The FLT45 is a series of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1” – DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 2490 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT47
FLT47

The FLT47 is a range of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 7300 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT49
FLT49

The FLT49 is a range of float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

2” – DN 50

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 22500 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT49TW
FLT49TW

The FLT49TW is a range of high capacity float and thermostatic steam traps with integral air vent designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, dryers, jacketed vessels and other applications where continuous discharge is essential and high flow capacities are involved.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

3” a 4” – DN 80 a DN 100

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16 o PN 40
Bridas ASME B16.5 Class 150 o 300

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 45000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FABRICATED STEEL
FABRICATED STEEL

FLT line of float and thermostatic steam traps manufactured in fabricated carbon steel and designed for various high capacity applications. The available models cover a wide range of flow rates in various sizes, with different connections and multiple options to choose from.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT22
FLT22

Los purgadores de flotador con eliminador de aire incorporado serie FLT22 están diseñados para todo tipo de equipos de proceso e intercambio de calor, con vapor a baja y alta presión. Las aplicaciones típicas incluyen aerotermos, intercambiadores de calor, secaderos, depósitos de doble pared y todas las aplicaciones donde una descarga continua de condensado sea imprescindible.

MATERIAL

Acero carbono o acero inoxidable

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 25
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

21 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 12050 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT312 / FLT314
FLT312 / FLT314

The FLT312 and FLT314 float and thermostatic steam traps series (with integral air vent) are designed for all types of low and high pressure steam heating and process equipment. 
Typical applications include unit heaters, heat exchangers, driers, jacketed vessels and all the applications where continuous drainage is essential.   

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

FLT312 – 2” ; DN 50
FLT314 – 21/2” ; DN 65

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16
Bridas ASME B16.5 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

12 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 50000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT314TW
FLT314TW

The FLT314TW float and thermostatic steam traps series (with integral air vent) are designed for all types of low and high pressure steam heating and process equipment. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, driers, jacketed vessels and all the applications where continuous drainage is essential. 

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

3” – DN 80

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16
Bridas ASME B16.5 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

12 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 100000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT50S-FLT65S
FLT50S-FLT65S

Los purgadores de flotador con eliminador de aire incorporado serie FLT50 y FLT65 están diseñados para todo tipo de equipos de proceso e intercambio de calor, con vapor a baja y alta presión. Las aplicaciones típicas incluyen aerotermos, intercambiadores de calor, secaderos, depósitos de doble pared y todas las aplicaciones donde una descarga continua de condensado sea imprescindible.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

FLT50S – 2” a 21/2” ; DN 50 a DN 65
FLT65S – 21/2” a 4” ; DN 65 a DN 100

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16
Bridas ASME B16.5 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

12 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 50000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT80
FLT80

The FLT80S float and thermostatic steam traps series (with integral air vent) are designed for all types of low and high pressure steam heating and process equipment. Typical applications include unit heaters, heat exchangers, driers, jacketed vessels and all the applications where continuous drainage is essential.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

3” y 4” – DN 80 y DN 100

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16
Bridas ASME B16.5 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

12 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 100000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

FLT151
FLT151

The FLT151S series of float and thermostatic steam traps with integral air vent is designed for modulating discharge of condensate, ensuring maximum system heat transfer. Specially designed for applications where continuous drainage is essential and extremely high loads are involved, such as those found in sugar and alcohol refineries. 

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

4” y 6” – DN 100 y DN 150

CONEXIONES

Bridas EN 1092-1 PN 16
Bridas ASME B16.5 Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

12 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 172900 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB12
IB12

El IB12 es una serie de purgadores de vapor de cubeta invertida multiuso, robusto y versátil, fabricado en hierro SG.Funcionan de forma intermitente y son los más adecuados para aplicaciones de vapor saturado y sobrecalentado.Las aplicaciones típicas son las purgas de línea, el traceado de vapor, los secadores, lavanderías y equipos químicos.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

1/2” a 3/4” – DN 15 a DN 20

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

198 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 530 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IBB12
IBB12

El IBB12 es una serie de purgadores de vapor de cubeta invertida multiuso, robusto y versátil, fabricado en hierro SG.Funcionan de forma intermitente y son los más adecuados para aplicaciones de vapor saturado y sobrecalentado.Las aplicaciones típicas son las purgas de línea, el traceado de vapor, los secadores, lavanderías y equipos químicos.

MATERIAL

Fundición nodular

TAMAÑOS

3/4” a 1” – DN 20 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

14 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

198 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 1670 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB30
IB30

The IB30 is a series of general purpose robust and versatile inverted bucket steam traps. These steam traps operate intermittently and are suitable for use with saturated or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical and laundry equipment.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB30S
IB30S

The IB30S is a series of general purpose robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured in carbon steel. These steam traps operate intermittently and are suitable for use with saturated or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical and laundry equipment.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1”

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

17 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

300 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 530 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB30S
IB30S

The IB30 series inverted bucket steam traps are recommended for applications where the most important requirements are overall operating efficiency and long, trouble-free service life. They operate intermittently, either wide open or tightly closed and are, therefore, best suited for medium and high steam pressure applications.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 25
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

17 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

220 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 3700 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB30SS
IB30SS

The IB30SS is a series of general purpose robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured in stainless steel. These steam traps operate intermittently and are suitable for use with saturated or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical and laundry equipment.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1”

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

17 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

400 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 530 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB36
IB36

The IB36 is a series of robust and versatile inverted bucket steam traps. These steam traps operate intermittently, and are suitable for use with low to high pressure saturated or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical and laundry equipment.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB36S
IB36S

The IB36S is a series of robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured in carbon steel. These steam traps operate intermittently, and are suitable for use with low to high pressure saturated or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical and laundry equipment.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Class 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

400 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 610 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

IB36i
IB36i

The IB36i is a series of robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured in stainless steel. These steam traps operate intermittently, and are suitable for use with low to high pressure saturated or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical and laundry equipment.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Class 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

400 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 610 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH13A
TH13A

Los purgadores termostáticos y eliminadores de aire serie TH13A están específicamente diseñados para uso en equipos de proceso como marmitas industriales, esterilizadores, y en general en equipos de lavandería, de la industria química y alimentaria. El tamaño pequeño lo hace perfecto para usarse con una amplia variedad de eses equipos y especialmente como eliminador de aire.

MATERIAL

Latón

TAMAÑOS

1/2''

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

13 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

200 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 360 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TSS22
TSS22

Los purgadores termostáticos y eliminadores de aire serie TSS22 totalmente en acero inox, están específicamente diseñados para uso en equipos de proceso como cocinas industriales, esterilizadores, equipos de alimentación, de químicos y de lavandería.El tamaño pequeño lo hace perfecto para usarse con una amplia variedad de eses equipos.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/4” a 1”

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 795 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH32
TH32

The TH32 line of thermostatic steam traps and air vents are specifically designed for use on process equipment such as kettle cookers, sterilizers, food, chemical and laundry equipment.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH32Y
TH32Y

Los purgadores termostáticos y eliminadores de aire serie TH32Y están específicamente diseñados para uso en equipos de proceso como marmitas industriales, esterilizadores, y en general en equipos de lavandería, de la industria química y alimentaria.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura de encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 795 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH32i
TH32i

The TH32i series thermostatic steam traps and air vents are specifically designed for use on process equipment such as kettle cookers, sterilizers, food, chemical and laundry equipment.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 795 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH21
TH21

Los purgadores termostáticos y eliminadores de aire serie TH21 están específicamente diseñados para uso en equipos de proceso como marmitas industriales, esterilizadores, y en general en equipos de lavandería, de la industria química y alimentaria.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” – DN 15

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 25
Bridas ASME Clase 150
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

21 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 775 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH (Multitermostato)
TH (Multitermostato)

TH thermostatic steam traps and air eliminators with multi-thermostat assemblies for higher discharge capacities. Specifically designed for use on process equipment such as sterilizers and food, chemical and laundry equipment.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH35
TH35

Los purgadores termostáticos y eliminadores de aire serie TH35 están específicamente diseñados para uso en equipos de proceso como marmitas industriales, esterilizadores, y en general en equipos de lavandería, de la industria química y alimentaria.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1” – DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 2385 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TH36
TH36

The TH36 series thermostatic steam traps and air vents are specifically designed for use on process equipment such as kettle cookers, sterilizers, food, chemical and laundry equipment where high discharge capacities are required.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11
Soldadura a tope (BW) ASME 16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 4770 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

TSW22
TSW22

Los purgadores termostáticos y eliminadores de aire serie TSW22, totalmente en acero inox, están específicamente diseñados para uso en equipos de proceso como marmitas industriales, esterilizadores, alimentaria, industria química y equipos de lavandería .El tamaño pequeño lo hace perfecto para usarse con una amplia variedad de eses equipos.

MATERIAL

Acero inoxidable Wafer Design

TAMAÑOS

DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Wafer entre bridas según EN 1092-1 PN 16 o PN 40

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 795 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM20
BM20

Los purgadores bimetálicos y eliminadores de aire serie BM20 son purgadores simples y robustos, recomendados para aplicaciones de procesos de vapor, donde se puede recuperar el calor sensible del condensado, líneas de traceado de vapor, pozos de goteo, bobinas de tanques de almacenamiento, venteo de aire, etc. El uso del calor sensible del condensado reduce el consumo de vapor.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM20
BM20

The BM20 series bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, recommended for steam process applications where condensate sensible heat can be recovered, steam tracing lines, drip points, storage tank coils, steam air venting, etc. The use of condensate sensible heat reduces steam consumption.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW)

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

17 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 1850 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM20i
BM20i

The BM20i is a series of robust and efficient bimetallic steam traps and air vents. These steam traps are recommended for steam process applications where sensible heat can be recovered, such as steam tracing lines, drip points, storage tank coils and steam air venting.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11
Butt weld (BW) ASME B16.25

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 1850 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM20R
BM20R

The BM20R series bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, recommended for steam process applications where condensate sensible heat can be recovered, steam tracing lines, drip points, storage tank coils, steam air venting, etc. The use of condensate sensible heat reduces steam consumption.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

17 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 1840 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM24
BM24

Los purgadores bimetálicos y eliminadores de aire serie BM24 son purgadores simples y robustos, recomendados para aplicaciones de procesos de vapor, donde se puede recuperar el calor sensible del condensado, líneas de traceado de vapor, pozos de goteo, bobinas de tanques de almacenamiento, venteo de aire, etc.El uso del calor sensible del condensado reduce el consumo de vapor.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM24 | DN 15 - 25
BM24 | DN 15 - 25

The BM24 series bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, recommended for steam process applications where condensate sensible heat can be recovered, steam tracing lines, drip points, storage tank coils, steam air venting, etc. The use of condensate sensible heat reduces steam consumption.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

24 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 2680 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM24 | DN 40 - 50
BM24 | DN 40 - 50

The BM24 series bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, recommended for steam process applications where condensate sensible heat can be recovered, steam tracing lines, drip points, storage tank coils, steam air venting, etc. The use of condensate sensible heat reduces steam consumption.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

24 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 9000 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM32
BM32

Los purgadores bimetálicos y eliminadores de aire serie BM32 son purgadores simples y robustos, recomendados para aplicaciones de procesos de vapor, donde se puede recuperar el calor sensible del condensado, líneas de traceado de vapor, pozos de goteo, bobinas de tanques de almacenamiento, venteo de aire, etc.El uso del calor sensible del condensado reduce el consumo de vapor.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM32 | DN 15 - 25
BM32 | DN 15 - 25

The BM32 series bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, recommended for steam process applications where condensate sensible heat can be recovered, steam tracing lines, drip points, storage tank coils, steam air venting, etc. The use of condensate sensible heat reduces steam consumption.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

300 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 2900 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM32 | DN 40 - 50
BM32 | DN 40 - 50

The BM32 series bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, recommended for steam process applications where condensate sensible heat can be recovered, steam tracing lines, drip points, storage tank coils, steam air venting, etc. The use of condensate sensible heat reduces steam consumption.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

11/2” a 2” – DN 40 a DN 50

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME 16.11
Soldadura a tope (BW) ASME 16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

300 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 3500 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM87
BM87

The BM87 is a series of robust and efficient bimetallic steam traps and air vents. These steam traps are recommended for steam process applications where sensible heat can be recovered, such as steam tracing lines, drip points, storage tank coils and steam air venting.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2'' a 1'' – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40 o PN 63
Bridas ASME Clase 300 o 600
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

45 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

425 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 4100 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM88
BM88

The BM88 is a series of robust and efficient bimetallic steam traps and air vents. These steam traps are recommended for steam process applications where sensible heat can be recovered, such as steam tracing lines, drip points, storage tank coils and steam air venting. Specially designed for draining high pressure superheated steam lines and processes.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2'' a 1'' – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 100
Bridas ASME Clase 600
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

85 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

500 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 5800 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM89
BM89

The BM89 is a series of robust and efficient bimetallic steam traps and air vents. These steam traps are recommended for steam process applications where sensible heat can be recovered, such as steam tracing lines, drip points, storage tank coils and steam air venting. Specially designed for draining high pressure superheated steam lines and processes.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2'' a 1'' – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 160
Bridas ASME Clase 900
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

110 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

525 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 6500 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM90
BM90

The BM90 is a series of robust and efficient bimetallic steam traps and air vents. These steam traps are recommended for steam process applications where sensible heat can be recovered, such as steam tracing lines, drip points, storage tank coils and steam air venting. Specially designed for draining high pressure superheated steam lines and processes.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2'' a 1'' – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 250
Bridas ASME Clase 1500
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

160 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

525 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 4500 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BSS20
BSS20

The BSS20 all stainless steel bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, specially suited for instrument tracing, line tracing applications and where condensate sensible heat can be recovered. The use of condensate sensible heat reduces steam consumption. The BSS20 is especially suitably for air venting applications. 

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2''

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

20 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 1120 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BM-HC
BM-HC

The BM–HC series of bimetallic steam traps and air vents are simple and robust traps, recommended for process applications where high loads are involved. Tailor made to meet application requirements and supplied with several bimetallic regulators in order to achieve the required discharge capacity for the application in hands.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

11/2” a 5” – DN 40 a DN 125

CONEXIONES

Bridas EN PN 63
Bridas ASME Classe 900

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

63 ºC

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

300 ºC
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UCX41
UCX41

Los conectores de tubería de la serie UCX se utilizan en sistemas de vapor donde se desea un programa de mantenimiento simple y económico. Las instalaciones típicas son el servicio de purga en las líneas de vapor, aplicaciones de rastreo y pequeños equipos de proceso. 
El conector bridado de dos pernos permite un rápido reemplazo de la trampa sin perturbar las tuberías. El conector UCX se ajusta a los purgadores de vapor de conexión giratoria universal.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp

PRESIÓN MÁXIMA PERMITIDA

47,8 bar

TEMPERATURA MAXIMA RELATIVA

400 ºC
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

CTS4U
CTS4U

La UniADCA CTS4U es una estación de purga de vapor completa y compacta diseñada para ser utilizada como alternativa a las estaciones de purga tradicionales de varios componentes, simplificando el mantenimiento y reduciendo el tiempo de inactividad y los costes asociados. El conector giratorio permite la sustitución del purgador en tan sólo unos minutos sin alterar la tubería.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN PN 40
Bridas ASME Clase 150

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

17,5 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

230 ºC @ 10 bar
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UDT46
UDT46

Los purgadores de vapor termodinámicos de la serie UDT46, completamente en acero inoxidable, son excelentes para sistemas de alta presión, incluyendo aplicaciones de trazado de vapor.
La cubierta de aislamiento asegura un funcionamiento consistente y las hace particularmente adecuadas para aplicaciones en las que las condiciones climáticas pueden afectar al funcionamiento normal.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

Según el conector

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

245 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 695 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UIB36
UIB36

The UIB36 series inverted bucket steam traps, completely in stainless steel, are maintenance free and sealed. These steam traps operate intermittently, and are suitable for use with low to high pressure saturated or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical and laundry equipment. These traps fit the UCX universal connectors and CTS4U compact stations.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

Según el conector

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

27 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

400 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 470 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UFS32
UFS32

Los purgadores de flotador con eliminador de aire incorporado de la série UFS32, completamente en acero inoxidable, no necesitan mantenimiento y son sellados. Están diseñados específicamente para trabajar con vapor de baja y media presión y con todo tipo de equipos de calefacción y de proceso. Las aplicaciones típicas incluyen aerotermos, intercambiadores de calor, secaderos, depósitos de doble pared y todas las aplicaciones donde una descarga continua de condensado sea imprescindible.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

Según el conector

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

245 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 630 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UTS22
UTS22

Los purgadores de vapor termostáticos y eliminadores de aire de la serie UTS22, completamente en acero inoxidable, no necesitan mantenimiento y son sellados. Están específicamente diseñados para ser utilizados en equipos de proceso como cocinas industriales, esterilizadores, equipos de alimentación, de químicos y de lavandería. Estos purgadores se ajustan a los conectores universales UCX y a las estaciones compactas CTS4U.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

Según el conector

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

795 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UBS20
UBS20

Los purgadores de vapor bimetálicos con eliminador de aire de la serie UBS20, completamente en acero inoxidable, no necesitan mantenimiento y están sellados. Simples y robustos, se recomiendan para servicio de purga, aplicaciones de traceado de vapor y donde se puede recuperar el calor sensible del condensado. Estos purgadores se ajustan a los conectores universales UCX y a las estaciones compactas CTS4U.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

Según el conector

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

17 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 1850 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UCX90
UCX90

The UCX series pipeline connectors are used in steam systems where a simple and economic maintenance program is desired.
Typical installations are drip service on steam lines, tracing applications and small process equipment. The four-bolt flange connector allows for fast trap replacement without disturbing the pipelines. The UCX connector fits the universal four-bolt swivel connection steam traps.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” a 1” – DN 15 a DN 25

CONEXIONES

Roscado hembra ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 100
Bridas ASME B16.5 Clase 600
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UBS90
UBS90

The UBS90 series bimetallic steam traps and air eliminators, completely in stainless steel, are maintenance free and sealed traps. Simple and robust, they are recommended for drip service, steam tracing applications and where condensate sensible heat can be recovered. These traps fit the UCX90 four bolt universal connectors.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

According to the selected pipeline connector

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 5400 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

CDV32
CDV32

Las válvulas de descarga de condensado CDV32 descargan automáticamente el aire y el condensado de los sistemas de vapor durante el arranque. Un resorte de compresión mantiene la válvula abierta cuando el sistema no está presurizado. Tan pronto como la presión de operación alcanza la presión de cierre a la que está ajustada la CDV, la válvula se cierra. Si la presión de operación cae por debajo de la presión de cierre establecida, la fuerza del resorte hará que el CDV32 se abra una vez más.

MATERIAL

Acero carbono

TAMAÑOS

1/2” a 3/4” – DN 15 a DN 20

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp o NPT
Bridas EN 1092-1 PN 40
Bridas ASME B16.5 Class 150 o 300
Soldadura por encaje (SW) ASME B16.11
Soldadura a tope (BW) ASME B16.25

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

22 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC

CAPACIDAD DE CAUDAL

Hasta 780 kg/h
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

VB21M
VB21M

The VB21 vacuum breakers are simple and reliable devices that automatically relieve or “break” an unwanted vacuum condition, restoring the atmospheric pressure. This device is particularly suitable for steam heated units of small and medium volume, such as heat exchangers, heating coils, calorifiers, jacketed kettles, steam boilers, etc.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2” x 1/8”

CONEXIONES

VB21 – Roscado hembra ISO 7 Rp or NPT
VB21M – Roscada macho ISO 228 G

CONDICIONES LIMITES

13 bar a 400 ºC / 21 bar a 220 ºC
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

DF
DF

The ADCA DF series are compact noise diffusers designed to disperse the high-speed discharge from steam or air traps, dampening the noise levels and reducing erosion. These devices are typically installed downstream of intermittent steam traps, such as thermodynamic or inverted bucket, which are generally associated with high-speed blast discharges. Noise reductions greater than 80% can be expected when measured at 1 meter away from the source.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

1/2'' a 1''

CONEXIONES

Rosca ISO 7 Rp

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

32 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

250 ºC
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

BDV
BDV

The BDV, AFZ and HVV vent valves are designed to drain (blowdown) or vent (depressurize) pipework, steam traps, valves and others.

BDV – Blowdown valves – Manual discharge of strainer screen contents and generally to be used as a drain and/or depressurization valve.

MATERIAL

Acero inoxidable

TAMAÑOS

3/8” o M22

CONEXIONES

NPT-M
Rosca ISO 228 G
Extremo rosca métrica

PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

42 bar

TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO

400 ºC
Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

HVV
HVV

The BDV, AFZ and HVV vent valves are designed to drain (blowdown) or vent (depressurize) pipework, steam traps, valves and others. 

HVV – Hand vent valves – Venting of float traps and generally to be used as a vent or depressurization valve.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

AFZ
AFZ

The BDV, AFZ and HVV vent valves are designed to drain (blowdown) or vent (depressurize) pipework, steam traps, valves and others.

AFZ – Anti-freeze device – Automatic discharge of condensate from steam traps, valves, pipelines and others, to prevent the condensate from freezing.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

UTT-100
UTT-100

The UTT – Ultrasonic Trap Tester is a battery-powered instrument that gives a visible and audible indication of ultrasonic frequencies. It provides easy, accurate leak detection and mechanical inspection through advanced ultrasonic technology. Before you begin testing, it is advisable to familiarize yourself with the basic components of your kit.

Solicita información

Ya sea que tenga una pregunta sobre productos, precios, equipos personalizados o cualquier otra cosa, nuestro equipo está listo para ayudarlo. 

Necesitas ayuda

Estamos aquí para ayudarlo y responder cualquier pregunta que pueda tener.